we well rock you的歌词
歌词we will rock you
歌手:five& queen专辑:we will rock you
buddy you're a boy
make a big noise playin' in the street
gonna be a big man some day
you got blood on your face, big disgrace
kicking your can all over the place
we will, we will rock you(ha ha)
we will, we will rock you
keep the beat up, why
i'm gonna turn your head up
gonna get you on the floor
gonna burn your feet up
rockin' you
like i never rocked you before
like the way i do
got you screamin' for more
we will, we will rock you(we gonna rock you baby)
we will, we will rock you(we gonna rock you baby)
we will, we will rock you(we gonna rock you baby)
go, go, go, go,go, go, go, go
buddy, you're an old man, poor man
pleading with your eyes
gonna make you something some day
you got mud on your face, big disgrace
somebody better put you
back in your place
we will, we will rock you
we will, we will rock you
we will, we will rock you...
中文意思
小子，你是个男孩，吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子，你是个青年，一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子，你是个老头，穷苦的人
眼神在祈祷，有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
《buddy holly》的翻译
what's with these homies dissin' my girl
拿这些粗鲁的家伙怎么办，我的女孩
why do they gotta front
他们干吗在前面呆着
what did we ever do to these guys
我们过去都怎么处置这些家伙
that made them so violent
让他们如今这么暴力
[ooh-ooh] but you know i'm yours
哦，但是你知道我是你的
[ooh-ooh] and i know you're mine
哦，我也知道你是我的
and that's why...
这就是为什么
we-ooh, i look just like buddy holly
哦，我就巴迪·霍利
oh-oh, and you're mary tyler moore
哦，而你就是玛丽·泰勒·摩尔
i don't care what they say about us anyway
我不在乎他们怎么对我们说三道四
i don't care about that
我一点都不在乎
don't you ever fear; i'm always there
你不要害怕，我会永远在你身边
i know that you need help
我知道你需要帮助
your tongue is twisted, your eyes are slit
你口齿不清眼神迷离
you need a guardian
你需要人保护
bang-bang knockin' on the door
邦-邦，敲门声
another bang-bang get down on the floor
邦-邦，地板作响
oh no, what do we do
不，我们该怎么做
don't look now but i lost my shoe
别东张西望我的鞋已经找不到
i can't run and i can't kick
我不能跑不能反抗
whatsa matter babe, are you feelin' sick
怎么了宝贝你是不是不舒服
whatsa matter, whatsa matter, whatsa matter with you
怎么了怎么了你到底怎么了
whatsa matter, babe, are you feelin'
怎么了宝贝你是不是感觉……
kick the buddy和《buddy holly》的翻译的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！