中文翻译法语
中文翻译成法语是chinois
如果是指动词的翻译动作、行为，则是：traduire和rendre...en+语言；如果是指名词的翻译动作、行为，则是：traduction；如果是指名词的翻译员，则是：traducteur和interprète
翻译技巧：
要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。
二是中文表达难，英译汉有时为了要找到一个合适的对等词汇，往往被弄得头昏眼花，好象在脑子里摸一个急于要开箱子的钥匙，却没有。另外，英译汉时对掌握各种文化知识的要求很高，因为我们所翻译的文章
其内容可能涉及到极为广博的知识领域，而这些知识领域多半是我们不大熟悉的外国的事情，如果不具备相应的文化知识难免不出现一些翻译中的差错或笑话。
正是因为英译汉时会遇到这么多的困难，所以，我们必须通过翻译实践，对英汉两种不同语言的特点加以对比、概况和总结，以找出一般的表达规律来，避免出现一些不该出现的翻译错误，而这些表达的规律就是我们所说的翻译技巧。
中文翻译法文,谢谢各位了
小丫头法语里叫fifille，就是fille女孩子演变来的爱称
大叔就是oncle了，亲切点的叫tonton
你那句话直译就是la fifille de tonton pour toujours，这么看是有点奇怪，不过也不是不可以，就像意大利语bella di mamma，papa（爸爸、妈妈的美人）就是我的宝贝的意思，一般年长的人对女孩子的爱称，不一定非的是父母才这么说
我估计大叔和丫头大概是恋爱关系吧，那么如果楼主是大叔的话，就ma fifille pour toujours，如果楼主是丫头那就ta fifille pour toujours，看起来更好些
希望对你有帮助
帮忙把法语翻译成中文
帮忙把法语翻译成中文
这句话少了主语，所以如果根据动词，应该是 Il ne sait pas.意思是"他不知道”。
我想把名字翻译成韩文哦帮帮忙周晨晨-
<주신신>- zu sin sin
nn!
帮帮忙把越南名字翻译成中文truong
张Trương蒋Tưởng
thi
1.[莳] thì, thi2.[莳] thì, thi3.[匙] thi4.[鸤] thi5.[诗] thi6.[诗] thi7.[蓍] thi8.[葹] thi9.[絁] thi10.[尸] thi11.[尸] thi12.[鸤] thi13.[施] thi, thí, dị, thỉ
dung
[容] dong, dung2.[镕] dong, dung3.[镕] dong, dung4.[溶] dong, dung5.[庸] dong, dung6.[肜] dung7.[蓉] dung8.[瑢] dung9.[瀜] dung, dong10.[融] dung, dong11.[慵] thung, dong, dung
仅供参考。
谁能帮我把这句法语翻译成中文？哎唷哎唷哎唷！
（三个感叹词）
怪不得你翻译不出来，哈哈……
楼上，我从来没听过法国人有用AIE叫人，一般都是被碰疼了或者倒霉了才会说AIE。
叫人是hé，表示厌烦和痛苦是才是AIE，去字典查一下，再好好分辨你外教的发音。
허무함谁能帮帮忙，帮我把它翻译成中文，谢谢啦！>허무함谁能帮帮忙，帮我把它翻译成中文，谢谢啦！
허무(虚无)
1.虚无。
2.空虚。一片空白。
3.虚无。
不是虚荣的意思。
帮帮忙把Blue的I can歌词翻译成中文！You were the eyes in the face of fortune
你是命运的明眸
I lost my way and I couldn't find you
我迷失方向，失去你的联络
Oh, oh no
We're not the first ones to be divided
我们不是遭受分离的第一对
Won't be the last to be reunited
也不会是团聚的最后的一对
No
不
Oh no
(Oh no)
It's like rain falling down
犹如大雨倾盆下
Drops of pain hit the ground
如大颗雨点般的痛苦坠落地面
I can't speak
我无法言语
There's no sound when you're gone
你走后万籁俱寂
(Yeah, e on)
哦，来吧
I can
我能够
I will
我可以
I know
我知道
I can untie these hands
我可以松开手
And get backup again
然后再次振作
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
And get backup again
I can
I can
(Get back up again)
I have never lost anything quite like this
我从未像这次一样经历失去
No second chances if I don't fit in
如果我不能适应也不会有二次机会
No(no)
不
Oh no
(oh no)
You closed the door and you kept on walking
你关上门头也不回地走
Left me behind and there's no more talking
把我落在身后，一声不响
No
Oh no
Oh no
能帮忙翻译成中文吗？lliVedmylifeaquartermileatatime出处：速度与*** 7
原文： I used to say I lived my life a quarter mile at a time. And I think that's why we were brothers. Because you did,too. No matter where you are, whether it's a quarter mile away, or halfway across the world...You'll always be with me. And you'll always be my brother.
翻译：我曾说过“赛道即人生”，这就是为什么我们能成为兄弟的原因——因为你也这么想。无论你我从此是相隔在赛道内外，还是分离在地球两边，你永远在我身边，永远是我的兄弟！(注：赛道是四分之一英里长)
求采纳，谢谢~
E that su hok hjeu帮帮忙翻译成中文谢谢刷人呢！你的一句英语，里面的单词有几个是不是胡编的？？根本无法翻译！
谁能帮忙把这翻译成中文Maybelshouldgiveupyou也许我应该放弃你。
Maybe l should give up you
祝你学习愉快！(*^__^*)
请及时采纳，多谢！