一、有没有翻译福建话的软件
1.CAT翻译辅助软件,如Trados;2、词典软件,如果有欧洲大陆;3.人工智能翻译软件,比如谷歌翻译,百度翻译。4.专门用来翻译的,用的是CAT,软件有trados,memq,wordfast,dejavu,Yaxin,雪人。翻译编辑功能、资源管理功能、翻译记忆库、术语数据库和其他功能集成到一个系统中,可以在这些功能之间轻松切换。翻译的时候还是要动脑,只是劳动强度降低了。5.词典软件有金山、有道、大陆、MDICT,MDICT因为词库丰富而被使用。这些都是纸质词典的电子化,在翻译或者学习外语的过程中不可避免的要查阅。6.人工智能翻译目前Google和百度都是业内优秀的翻译机,贴一段源语言,自动翻译成目标语言。至于能不能看懂翻译,就看原文的复杂程度了。
二、福建话翻译
跟我学福州话哦!女吼--你好虾倒--吃午饭虾蛮--吃晚饭魔带野--没事卡溜--玩康剧--看书卡掐——客车卡拉掐——自行车哇美右--我不知道猪一嘎重腕--就是这样哇矮女--我爱你西换女--喜欢你搭恰--坐车然后是--骂人的使颠怕--疯子便抬--变态巴下--白痴萨挂--傻瓜欣音办--神经病赛女供--还要你说呀冠女西哦歹野--关你什么事!在女哟--随便你了!软供--乱说工--滚!投西--找死!爬律西--揍死你!工哇朽信娘--给我小心点担题右(“题右”连起来读)--单挑不雄爬呀--想打架啊?牙磨罗塞---真没用!女劲怕哈--你很拽呀!爬电哟--发疯了虾把磨代左--吃饱没事干!女向压肿--你长得很漂亮女压随--你很帅米律--美女(标准)亚力蔼--好厉害女压哦--你很乖压替羊女(“替羊”连起来读)--好疼你哦!摸四落吼秋已_____没什么好笑的女工哦但摸------你说对不对
三、普通话翻译成闽南语(即福建话)
普通话翻译成闽南话的普通话发音就是:普直话。可以在相应的闽南语网站进行翻译,比如。
普通话,即标准汉语。普通话是中国不同民族间进行沟通交流的通用语言,以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。“主要通行于中国大陆长江以北地区,长江以南则一般不说普通话,因为各地都有汉语方言,不依赖于普通话”。其中,中国香港、中国澳门通行广东话,中国台湾地区在官方场合也使用普通话,但是口音与大陆的普通话略有差别。
闽南语简介:闽南语,起源于福建泉州。主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛适用于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和海陆丰地区、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。