一、Bonfires歌词的中文翻译
歌曲名:Bonfires
歌手:Blue Foundation
专辑:Sirènes
中英文对照歌词如下:
I was given wine给我美酒
We are feeling okay你与我觥筹
And quite all right
You wash my tears away待你洗去零落的红泪
And make me wanna stay让我停留
And bonfires lit up the shores在篝火闪耀的海岸
(Wa fa fa-wey)
To go beside you缓走在你身边
Is where I want to be是我追求的终点
(Wa fa fa-wey)
To laugh, to love一起欢笑一起爱
To laught to love一起欢笑一起爱
Days of roses and wine玫花著锦,美酒劝饮
Drifting astray沉迷歧路,万里漂泊
With your hand in mine牵你的手
You stroke my fears away待你抚去内心的恐惧
And make me wanna stay让我停留
And bonfires lit up the shores在营火温暖的海岸
(Wa fa fa-wey)
To go beside you缓走在你身边
Is where I want to be是我追求的终点
(Wa fa fa-wey)
To laugh, to love一起欢笑一起爱
(Wa fa fa-wey)
Where to go and hide在哪里躲藏
We are going to the sea让我们心沉大海
(Wa fa fa-wey)
To laugh, to love一起欢笑一起爱
And this is how it went事情就是这样
I am here to stay我留在这里
Roaring with the wind在风中怒吼
There s life within是生命所在
This is what I give这是我能给予的
A circle is complete轮回已结束
Another circle spins轮回又运转
There s life within是生命之道
Within
二、求JAMES BUNT 的bonfire heart的中文歌词
Your
mouth
is
a
revolver
firing
bullets
in
the
sky.
你的嘴巴好似向天开火的左轮手枪
Your
love
is
like
a
soldier,
loyal
till
you
die.
你的爱仿佛一个鞠躬尽瘁的战士
And
I’ve
been
looking
at
the
stars
for
a
long,
long
time.
我已经仰望星空了太久太久
I’ve
been
putting
out
fires
all
my
life.
我的一生都在扑灭烈火
Everybody
wants
a
flame,
but
they
don’t
want
to
get
burnt.
人人都想光芒万丈,但他们都怕引火烧身
And
today
is
our
turn.
今天,该轮到我们了
Days
like
these
lead
to
nights
like
this
leads
to
love
like
ours,
那样的日日夜夜导致了我们这样的爱
You
light
the
spark
in
my
bonfire
heart.
你在我炽热的心中擦亮了火花
People
like
us,
we
don’t
need
that
much.
我们不需要太多与我们相似的人
Just
someone
that
starts,
starts
the
spark
in
our
bonfire
hearts.
在我们炽热的心里,只需有人擦出那团火花
This
world
is
getting
colder.
Strangers
passing
by.
世界愈发寒冷,陌生人来来往往
No
one
offers
you
a
shoulder.
No
one
looks
you
in
the
eye.
没人给你肩膀依靠,没人对你目光聚焦
But
I’ve
been
looking
at
you
for
a
long,
long
time.
但我已注视了你太久太久
Just
trying
to
break
through,
trying
to
make
you
mine.
只是试着突破重围,让你归于我的怀抱
Everybody
wants
a
flame,
they
don’t
want
to
get
burnt
人人都想光芒万丈,但他们都怕引火烧身
Well
today
is
our
turn.
今天,该轮到我们了
Days
like
these
lead
to
nights
like
this
leads
to
love
like
ours,
那样的日日夜夜导致了我们这样的爱
You
light
the
spark
in
my
bonfire
heart.
你在我炽热的心中擦亮了火花
People
like
us,
we
don’t
need
that
much.
我们不需要太多与我们相似的人
Just
someone
that
starts,
starts
the
spark
in
our
bonfire
hearts.
在我们炽热的心里,只需有人擦出那团火花
三、at the beach 与on the beach 有什么区别
从释义,用法,使用环境,形象和影响范围五个维度分析at the beach与on the beach的区别,详细内容如下。
1.释义区别:
-"At the beach"表示在海滩的周围或附近。
-"On the beach"表示在海滩的表面或具体位置。
例句:
- I love sitting at the beach and watching the waves.(我喜欢坐在海滩上看海浪。)
- We had a picnic on the beach yesterday.(昨天我们在海滩上野餐。)
2.用法区别:
-"At the beach"通常用于描述一般的存在或活动,如观看、散步、玩耍等。
-"On the beach"通常用于描述在具体的海滩表面或位置上进行的活动。
例句:
- We had a great time at the beach yesterday.(昨天我们在海滩度过了美好的时光。)
- I found a beautiful seashell on the beach.(我在海滩上找到了一个漂亮的贝壳。)
3.使用环境区别:
-"At the beach"更常用于一般性的描述,可以用于各种场景。
-"On the beach"更侧重于具体的位置或表面活动。
例句:
- There are many people at the beach today.(今天有很多人在海滩上。)
- The children are playing on the beach.(孩子们在海滩上玩耍。)
4.形象区别:
-"At the beach"强调在海滩周围的存在或活动。
-"On the beach"强调在海滩的具体位置或表面。
例句:
- The couple enjoyed a romantic walk at the beach.(这对夫妇在海滩上享受着浪漫的散步。)
- The family built a sandcastle on the beach.(这个家庭在海滩上建造了一个沙堡。)
5.影响范围区别:
-"At the beach"可以包括海滩周围的景观、环境和设施。
-"On the beach"更侧重于海滩本身的表面或具体位置。
例句:
- There are many shops and restaurants at the beach.(海滩周围有许多商店和餐馆。)
- The children were playing in the sand on the beach.(孩子们在海滩上的沙子里玩耍。)