大家好，关于山海经正版很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于山海经澳门正版资料的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
山海经到底哪个是正版
《山海经》的版本历史复杂，流传至今以晋代郭璞注释的本子最为广泛。不过，这个版本也已失传，现存的各类版本均源自郭注本。因此，《山海经》的“正版”身份已无法准确认定。目前所能见到的各种版本，都是基于郭璞注释本之后的修订和整理工作。其中，较为知名的版本包括：
1.郭注本：这是以郭璞注释为基础的版本，是后世各种《山海经》版本的基础。
2.明代版本：如《山海经图赞》等，这些版本在郭注本的基础上增加了图赞等内容。
3.清代版本：如《四库全书》中的《山海经》，这些版本在文本校订和图版整理上有新的进展。
4.现代整理版本：如中华书局出版的《山海经》，这类版本在文字校正和注释上采用了现代学术方法。
在选择版本时，建议优先考虑那些经过权威出版机构或学者整理校订的版本，以确保阅读到质量较高的文本。同时，应注意避免下载不明来源的版本，防止因质量问题或安全隐患而受到影响。
山海经正版文言文
1.哪里有山海经的全文翻译
山海经卷一南山经南山（经）之首曰（■）（qu6）[鹊]山。
其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉①。有草焉，其状如韭（ji（)而青华，其名曰祝余，食之不饥。
有木焉，其状如（谷）[榖（g^u）]而黑理②，其华四照，其名曰迷（谷）[榖]，佩之不迷。有兽焉，其状如禺（y））而白耳③，伏行人走，其名曰狌狌（x9ngx9ng）④，食之善走。
丽■（j9）之水出焉，而西流注于海，其中多育沛⑤，佩之无瘕（ji3）⑥疾。【注释】①金玉：这里指未经过提炼和磨制的天然金属矿物和玉石。
以下同此。②谷：即构树，落叶乔木，长得很高大，适应性强。
木材可做器具等用，而树皮可作为桑皮纸的原料。③禺：传说中的一种野兽，像猕猴而大一些，红眼睛，长尾巴。
④狌狌：传说是一种长着人脸的野兽，也有说它就是猩猩的，而且它能知道往事，却不能知道未来。⑤育沛：不详何物。
⑥瘕：中医学指腹内结块，即现在人所谓的蛊胀病。【译文】南方首列山系叫做鹊山山系。
鹊山山系的头一座山是招摇山，屹立在西海岸边，生长着许多桂树，又蕴藏着丰富的金属矿物和玉石。山中有一种草，形状像韭菜却开着青色的花朵，名称是祝余，人吃了它就不感到饥饿。
山中又有一种树木，形状像构树却呈现黑色的纹理，并且光华照耀四方，名称是迷谷，人佩带它在身上就不会迷失方向。山中还有一种野兽，形状像猿猴但长着一双白色的耳朵，既能匍伏爬行，又能像人一样直立行走，名称是狌狌，吃了它的肉可以使人走得飞快。
丽■水从这座山发源，然后往西流入大海，水中有许多叫做育沛的东西，人佩带它在身上就不会生蛊胀病。又东三百里，曰堂庭之山，多棪（y2n）木①，多白猿，多水玉②，多黄金③。
【注释】①棪木：一种乔木，结出的果实像苹果，表面红了即可吃。②水玉：古时也叫做水精，即现在所说的水晶石。
因它莹亮如水，坚硬如玉，所以这样叫。③黄金：这里指黄色的沙金，不是经过提炼了的纯金。
【译文】再往东三百里，是座堂庭山，山上生长着茂密的棪木，又有许多白色猿猴，还盛产水晶石，并蕴藏着丰富的黄金。又东三百八十里，曰（猨）[即]翼之山，其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮（f））虫（hu！）①，多怪蛇，多怪木，不可以上。
【注释】①蝮虫：传说中的一种动物，也叫反鼻虫，颜色如同红、白相间的绶带纹理，鼻子上长有针刺，大的一百多斤重。这里的虫（hu！）是“虺”的本字，不是昆虫之虫（chong）。
【译文】再往东三百八十里，是座即翼山。山上生长着许多怪异的野兽，水中生长着许多怪异的鱼，还盛产白玉，有很多蝮虫，很多奇怪的蛇，很多奇怪的树木，人是不可上去的。
2.我要山海经里著名的故事,文言文及翻译,要有注释的词目精卫填海发音 jīng wèi tián hǎi释义精卫衔来木石，决心填平大海。
旧时比喻仇恨极深，立志报复。后比喻意志坚决，不畏艰难。
出处《山海经·北山经》：“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。”
精卫填海比喻徒劳无功，比喻很深志切.比喻有雄心壮志，努力不懈释义精卫衔来木石，决心填平大海。旧时比喻仇恨极深，立志报复。
后比喻意志坚决，不畏艰难。出处《山海经·北山经》：“炎帝之少女名曰女娃。
女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。”示例治理改造大自然，要有~的顽强精神。
太阳神炎帝有一个小女儿，名叫女娃，是他最钟爱的女儿。炎帝不仅管太阳，还管五谷和药材。
他事情很多，每天一大早就要去东海，指挥太阳升起，直到太阳西沉才回家。炎帝不在家时，女娃便独自玩耍，她非常想让父亲带她出去，到东海太阳升起的地方去看一看。
可是父亲忙于公事，总是不带她去。这一天，女娃便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划去。
不幸的是，海上起了风暴，像山一样的海浪把小船打翻了，女娃被无情的大海吞没了，永远回不来了。炎帝固然痛念自己的女儿，但却不能用医药来使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。
女娃死了，她的精魂化作了一只小鸟，花脑袋，白嘴壳，红脚爪，发出“精卫、精卫”的悲鸣，所以，人们又叫此鸟为“精卫”。精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命，她要报仇雪恨。
因此，她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子，或是一段小树枝，展翅高飞，一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔阒，悲鸣着，把石子树枝投下去，想把大海填平。
大海奔腾着，咆哮着，嘲笑她：“小鸟儿，算了吧，你这工作就干一百万年，也休想把大海填平。”精卫在高空答复大海：“哪怕是干上一千万年，一万万年，干到宇宙的尽头，世界的末日，我终将把你填平！”“你为什么这么恨我呢？”“因为你夺去了我年轻的生命，你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。
我要永无休止地干下去，总有一天会把你填成平地。”精卫飞翔着、鸣叫着，离开大海，又飞回发鸠山去衔石子和树枝。
她衔呀，扔呀，成年累月，往复飞翔，从不停息。后来，精卫和海燕结成了夫妻，生出许多小鸟，雌的像精卫，雄的像海燕。
小精卫和她们的妈妈一样，也去衔石填海。直到今天，她们还在做着这种工作。
人们同情精卫，钦佩精卫，把它叫做“冤禽”、“誓鸟”、“志鸟”、“帝女雀”，并在东海边上立了个古迹，叫作“精卫誓水处。
3.哪个版本的《山海经》注解比较详尽,值得推荐我目前认为较为全面的是我现在看的，但是目前不在手边，所以只能和您说一下内容，具体的书名、出版社，只能请您等明天再细说了；在书正文前分别是各种山海经中的兽、神、人，是根据前人的水墨画来进行的上色，正文绝对确保一章分为两页，左页最上方写的是这一章的地点，往下是一个表格，格式为地点/矿物/植物/动物，再往下是山海经原文，其中的个别生僻字，异音字会有标注，并且每一段中的名词都会有详细的注释，再再往下是山海经的翻译和其中的注释，分为左右两部分，左页完；右页最上是对于本章所涉及的山、水的地理考究，根据书中的介绍来确定现今的位置，如果有多种说法也会一一标注，再往下是山海经本章所涉及的兽、人、神的图片，都是彩图，下面会标注是哪朝的谁谁谁所画，或出自哪哪哪，再往下就是一个表格，写的是出现的兽的概括，格式为名称/习性外貌特点/产地，然后扉页还有一份图谱，炎黄二帝和帝俊的族谱，大体就是这样了。
然后还有就是一本清华大学出版的山海经，至于为什么说这本，是因为这本虽然没有我说的那本内容丰富，但是他胜在绘声绘色，插图绚丽，让人有享受的感觉。
山海经异兽录最强阵容
山海经异兽录阵容排行如下：
阵容一：齐天大圣、后羿、银灵子、羲和、九天玄女。
阵容二：幽冥尸鲲、蚩尤、因陀罗、刑天、石矶。
阵容三：犀渠、牛魔王、白虎、祝融、后土。
上面这几个阵容都是比较好的阵容了，除了这些异兽以外也是有其他的异兽可以使用的，都是有着很不错的效果的，大家是可以很好的获取使用下面小编喵七推荐的异兽的，也是可以很好的搭配阵容的。
青龙、朱雀、重阳、腾蛇、九尾狐、斗战胜佛、狻猊、哪吒、地藏、苦行僧、穷奇、混沌这些都是不错的异兽，大家都是可以很好的使用的，都是可以用来搭配阵容的，效果也是很好的。
山海经异兽录的简介
山海经异兽录是一款由山海经题材正版授权的角色养成手游，上古神兽再度现身，玩家们进行各类中珍兽的收集，淬炼自己的神兵利器，一起闯荡的上古世界，同时可以在这里挑战很多的副本和BOSS，非常的刺激。
山海经异兽录的特色有自由PK尽显暴力美学，华丽特效展现极致仙侠风采，仙盟争霸带来极致热血体验；山海异兽带来极具冲击的视觉震撼体验，全民养成伴你征伐天地神魔；不同品质的山海异兽，能够为你附加的能力也会不同，全面养成带你称霸三界。