大家好,dan the man相信很多的网友都不是很明白,包括dan the tan man翻译也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于dan the man和dan the tan man翻译的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
steely dan 唱的的do it again 中文歌词
Oops I Did It Again
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I think I did it again我想我又做了一次
I made you believe we are我会让你相信我们不止是好朋友
more than just friends
Oh! baby宝贝
It might seem like a crush这似乎不可能
but it doesnot mean that但它不是这个意思
I am serous我是温柔的
Cause to lose all my senses失去了我所有的感觉
That is just so typically me这是真正的我
Oh baby baby宝贝
Oops!...I did it again天那,我又做了一次
I played with your heart我和你的心灵共舞
got lost in the game一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby宝贝
Oops!...you think I am in love你想我坠入爱河
That I am sent from above
I am not that innocent我不是那么的天真
You see my problem is this我的麻烦就是这些
I am dreaming away我在虚度年华
Wishing that heroes希望那些英雄们
they truly exist他们仍然存在
I cry watching the days我在那些日子里哭泣
Cannot you see i am a fool in so many ways你不会知道我在一些方面的愚昧
but to lose all my senses只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me这才是真正的我
Baby oh宝贝
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All aborad
Britney before you go there is
something i want you to have我想你拥有一些东西
Oh it is beautiful but wait a minute isnot this
它是美丽的但只是短暂的
Yeah yes it is是的
But i thought the old lady
dropped it into the ocean in the end
我想最后年华已去的女人会把它扔进海里
Well baby i went down and got it for you
哦,宝贝,我会为你下去拿起它
Oh you shouldnot have哦,你不会拥有
Oops!...I did it again to your heart
天那,我又一次把它带到你的心里
Got lost in this game oh baby
沉醉在这个游戏里,宝贝
Oops!... You think that i am sent from above
天那,你想我从高处下来
I am not that innocent
我不是那么无知
Leader of the band 中文翻译歌词
这首歌是Dan Fogelberg自传式作品,主要讲他父亲的故事,以及父亲对音乐的热爱对他的深刻影响。清脆的吉他配上深情吟唱,听来忧伤感人。第一次听它时就醉了。
An only child, alone and wild
A cabinet maker's son
His hands were meant for different work
And his heart was known to none
身为独子,孤独而狂野
是个木工师傅的儿子
他的双手不善于做杂活
也没有人了解他的内心
He left his home
And went his lone and solitary way
And he gave to me a gift
I know I never can repay
他离开了家
踏上孤独的旅程
而他赐给我的天赋
我永远都无法报答
A quiet man of music
Denied a simpler fate
He tried to be a soldier once
But his music wouldn't wait
He earned his love through discipline
A thundering, velvet hand
His gentle means of sculpting souls
Took me years to understand
一个沉静的音乐家
不向单纯的命运低头
他曾经想要从军
但等不及要从事音乐
他赢得了挚爱,用那受过训练的、
时而雷霆万钧时而柔软如丝绒的双手
他的温和代表他那凋塑过的灵魂
很多年后我才了解
The leader of the band is tired
And his eyes are growing old
But his blood runs through my instrument
And his song is in my soul
My life has been a poor attempt to imitate the man
I'm just a living legacy to the leader of the band
乐队指挥已经倦了
他的眼神日渐苍老
但他的血液流经我的乐器
他的歌注入了我的灵魂
为了模彷他,我的一生做过许多可笑的尝试
对于乐队指挥来说,我不过是个活生生的遗产
My brothers' lives were different
For they heard another call
One went to Chicago
And the other to St. Paul
And I'm in Colorado
When I'm not in some hotel
Living out this life I've chose
And come to know so well
我的兄弟们际遇完全不同
当他们接到另一通电话
其中一个前往芝加哥
另一个去了圣保罗
而我在科罗拉多
当时我并不住在旅馆
过着自己选择的生活
才能明白这许多
I thank you for the music
And your stories of the road
I thank you for the freedom
When it came my time to go
I thank you for the kindness
The times when you got tough
And papa, I don't think I said,
"I love you" near enough
衷心感谢你的音乐
还有你流浪的故事
谢谢你给我自由
当我想离开的时候
谢谢你的慈爱
在你最困顿的时刻
爸爸,我想
光说"我爱你!"是不够的
The leader of the band is tired
And his eyes are growing old
But his blood runs through my instrument
And his song is in my soul
My life has been a poor attempt to imitate the man
I'm just a living legacy to the leader of the band
乐队指挥已经倦了
他的眼神日渐苍老
但他的血液流经我的乐器
他的歌注入了我的灵魂
为了模彷他,我的一生做过许多可笑的尝试
对于乐队指挥来说,我不过是个活生生的遗产
唱we are the world 的明星都有谁
[编辑本段]演唱者简介
出场第一个,长得比较伟岸的是lionel richie(莱昂纳尔.里奇),如果你没听过他的歌,那就相当于在九十年代的中国没有听过张信哲的歌。他的专辑《can't slow down》在世界各地总销量仅次于michael jackson的《thriller》。也许这样说还有些抽象,我列举几首现在还一直传唱的经典,《say you say me》,《endless love》(无止尽的爱),《easy》,《three times a lady》,《all night long》.
第二个出场的是stevie wonder(史蒂夫.汪德),这个扎了一堆小辫子,戴着墨镜的的黑人歌手,在这首歌里出场了很大的一部分时间。他的声音想必在后面给各位留下了很深刻的印象。他有另外一首歌,我想这里应该几乎所有朋友都听过了《i just call to say i love you》,中文名字叫“电话诉衷肠”但你可知道,他是个盲人。早产的Stevie刚出生就被送进婴儿暖箱,却因为暖箱供氧过量而永远告别了光明。但他13岁就登上美国排行榜榜首,20岁开始为别人制作唱片,27岁之前共获14项葛莱美奖,成为美国70、80十年代最有影响的流行音乐家之一。
第三个出场的是paul simon(保罗西蒙),他是个斯文人,不留胡须,没有过分夸张的打扮,但却一生跌宕起伏。翻看他的资料,很有意思的是,自从他唱了这首之后,时运突然好了很多,唱片热销,和美丽的Edie Brickell结为连理。《毕业生》的好听至极的主题曲,让他在八十年代的中国,尤其是大学生团体中受到了很大的欢迎,至今仍为众多音乐迷所津津乐道。
第四个出场的是kenny rogers(肯尼.洛杰斯),“我们总感觉自己的爱情和别人不一样,就连呼吸也某种程度的有些不同,甜蜜的话,总不怕多,总怕不多。短暂的甜蜜。”,而这段话的后面帖的就是 kenny rogers的《lady》,一首苍凉,似乎有些悲伤的老歌。
第五个出场的是james ingram(詹姆斯殷格朗),最熟悉的是他和Linda Ronstadt(琳达朗丝黛)合唱的"Somewhere Out There"。《美国鼠谭》里的一首歌,很好听。再有就是大家很熟的《American the last virgin》(美国最后一个处女),以及87年的冠军歌曲《i just can\'t stop loving you》,很浑厚的一个声音。
第六个出场的是Tina Turner(蒂娜·特纳)由Tina唱红的歌曲《恋爱中的蠢人》、《好事多磨》、《最好对我好些》、《爱会干什么》等始终不曾被人们淡忘,她那节奏与布鲁斯加摇滚风格和活力四射的舞台表演在乐迷的心中永远生动如初。
第七个出场的是Billy joel(比利·乔)。也许这里还有朋友对他不够熟悉,我数出他的一个好朋友吧,唱《can you feel the love tonight》(狮子王主题曲),《candle in the wind》(风中之烛)的Elton john,他们在流行乐坛的影响力是同级别的,他们钢琴同样的超棒,而且将钢琴的很多元素加入自己的作品之中。不过我更喜欢Billy joel。因为他的歌有一个特点是很多歌手不具备的,歌词特别丰富饱满,而且写得极好,《pianoman》,《we didn\'t start the fire》,《keep the faith》,《leningard》都有这样的特点.
第八个出场的是Michael jackson(迈克尔·杰克逊) 1985年7月13曰,名为“拯救生命”的大型摇滚乐演唱会在英国伦敦和美国费城同时举行。13曰中午,演唱会先在伦敦威姆布莱体育场开幕.72000人出席了开幕式。两小时后,美国费城约翰·肯尼迪体育场的音乐会也宣布开始,共有9万人观看了演出。演出一直持续了16个小时,并通过全球通信卫星网络向 140多个国家播出了实况,估计总共吸引了近15亿的电视观众。全世界100多位著名摇滚乐歌星参加了这次义演,他们之中有鲍博·迪伦、保尔·麦卡特尼、布鲁斯·斯普林斯廷、蒂娜·特纳、艾尔顿·约翰、迈克·杰克逊……这一天,整个世界都洋溢着无私的感情。这场大型摇滚乐演唱会的组织者、爱尔兰籍歌星鲍勃·格尔多夫无限感慨地说,“这不是一次流行音乐会,也不是一次电视演出,而是对人的拯救。”他的诚心感动了其他的歌星,要知道,想把那些狂放不羁、我行我素印歌星们组织到一起绝不是一件容易的事儿。格尔多夫事后回忆说:“义演前的好几个晚上,我在床上辗转反侧,不能入睡。极度的担心和各种古怪的念头折磨着我,使我痛苦万分,浑身浸透了冷汗。我们同任何一位歌星都没有签订合同,我们有的只是他们答应来的允诺。”但是,那些被人们普遍认为颓废、放荡、荒唐的摇滚歌星们(鲍勃·格尔多夫自己就曾因玩世不恭而引起人们非议)终于都来了,他们紧密地团结起来,共同完成了这一历史的壮举。在演唱会上,摇滚歌星们最后齐声高唱起音乐会的主题歌《我们同属一个世界》,以表示他们共同的心愿——我们同属一个世界,我们是世界的未来,我们要创造光辉灿烂的明天,让我们奉献。……这次大型摇滚乐义演活动获得了巨大的成功,一共为挣扎在饥荒中的非洲灾民募集到5000多万美元的巨款。摇滚歌星们完成了政治家喋喋不休的演说和国际会议没完没了的讨论所根本完成不了的壮举。
第九个出场的是Diana Ross(黛安娜·罗斯),全名DianaErnestine Ross, 1944年3月26日出生于美国底特律(Detroit)的一个黑人家庭。Diana Ross从小迷恋音乐。在读高中时,与好友玛丽·威乐逊、佛罗伦丝·巴拉德组成一个演唱小组“普罗姆斯”。高中毕业后,这个演唱组合更名为“至高无上”演唱组, Diana担任领唱歌手,她显得格外出众:首先是漂亮迷人的容貌、再者是她天生亮丽,高亢的嗓音,尤其是高音部分,蕴含着深深的绝望感。3个女孩子组成的“至高无上”演唱组合,凭藉一首单曲《我们的爱在哪里?》进入了所有女子演唱组的前列。在美国,从《我们的爱在哪里?》到《从相爱到分手》的15首歌曲全部进入20佳行列。前后共有10首成为冠军歌曲。1970年,“至高无上”的最后一首冠军歌曲《将来我们会相聚》宣告了这一组合的正式解散,Diana开始独闯乐坛。从1970年到1971年初,Diana的几张唱片不尽如人意,她的音乐生涯似乎开始滑坡。但是,不久,她在歌影双栖的领域中向人们证明了她的不断上升。1971年,Diana在电影《布音斯歌女》中成功地扮演了比利·霍丽戴,这使她成为了一位单纯靠音乐无法造就的闪亮明星。当然,Diana的主要成就还是在音乐方面。唱片集《早晨之吻》销量一举打破世界纪录。1972年,她被评选为最佳女歌唱家。 1974年又被誉为最佳女歌星。并且她还是第一个得到奥斯卡奖提名的黑人女演员。1982年,Diana在奈尔·罗斯的帮助下,录制了专辑《Diana》,取得了有生以来最大的成功。
到目前为止,Diana一共拥有18首冠军单曲,成为拥有冠军歌曲最多的女歌手。
所有演唱者名单:
演唱团体:USA for Africa(United Support of Artists for Africa)
按出场顺序,独唱部分:
* Lionel Richie
* Stevie Wonder
* Paul Simon
* Kenny Rogers
* James Ingram
* Tina Turner
* Billy Joel
* Michael Jackson
* Diana Ross
* Dionne Warwick
* Willie Nelson
* Al Jarreau
* Bruce Springsteen
* Kenny Loggins
* Steve Perry
* Daryl Hall
* Michael Jackson
* Huey Lewis
* Cyndi Lauper
* Kim Carnes
* Bob Dylan
* Ray Charles
合唱部分:
* Dan Aykroyd
* Harry Belafonte
* Lindsey Buckingham
* The News
* Sheila E.
* Bob Geldof
* Jackie Jackson
* LaToya Jackson
* Marlon Jackson
* Randy Jackson
* Tito Jackson
* Waylon Jennings
* Bette Midler
* John Oates
* Jeffrey Osborne
* The Pointer Sisters
* Smokey Robinson
一共是45名歌手。上面虽然只有39个名字,但是The Pointer Sisters(指针姐妹)是一个3姐妹的组合。The News则是美国80年代的摇滚乐队Huey Lewis and the News,成员有Sean Hopper, Bill Gibson, Johnny Colla, Mario Cipollina和Chris Hayes。