一、越狱里哪个演员死了
越狱中不幸挂掉同志一览表(转贴+简单翻译),增加一些翻译
刚在FOX的网上看到这个，觉得很不错，简单翻译一下和大家分享。
一位叫Kir20的筒子发的。
just bumping the list up
It was called: So how many people do you think.....and if you count Pope's son Will it is 46 people, 2 animals, and multiple body parts, including 2 toes, an eyeball, a hand, and Abruzzi's hair.:o
刚列出一单子，你们觉得剧中挂了多少，如果算上监狱长的儿子Will46个，两只动
物，和一些身上的零件，包括2个脚趾，1个眼球，1只手，还有A叔的头发。
My list of the dead and the responsible party:
亡名单和事件责任者：
Season One dead people:
=======================
01)Corspe who would be Steadman
(VP& Company responsible- to coverup Ecofield indictment)
受害者1号：无名氏，副总统弟弟的冒牌尸体，(副总统和公司)。[可怜，没出场就挂。]
02)Crab Simmons(KMAN/CR- to prevent testifying for Linc)
受害者2号：Linc的债主，( K哥和副总统)。[电视里没明说吧，露了几小下脸就挂了]
03)Bishop MacMarrow(KMAN/CR- to prevent risk of clemency from the Governor)
受害者3号：主教，(，( K哥和副总统)。 [不畏威胁丢了命，早知SARA的老爸是强硬派，何必多害一条命呢，罪过罪过！]
04)Inmate Tbag killed at start of race riot(TBAG)
狱友(T BAG在种族暴乱开始时卡嚓掉的)。[不知道是哪个倒霉鬼]
05)Maytag(random kill in race riots)
一开始拽T Bag口袋的那个小子？(种族暴乱时中流刀牺牲)。[好像是个黑人干的吧，害得Micheal背黑锅]。
06)Lettitia Barris(KMAN/Hale- to prevent her signed testimony to V)
可怜的债主的女朋友，(K哥和搭档)。 [注定要成为牺牲品]
07)Bob, the new CO(TBAG- during the Riots; he saw too much)
菜鸟狱警，(T BAG)。 [杀人不眨眼]。
08)Turk, inmate(accidentally slipped/fell trying to kill Linc)
土耳其大个 [想杀LINC，出？未捷身先死，想杀死主角之一，不想混了，OUT！-编
剧语]
09)Stroker, inmate who attacked Sara in Riots(killed by Natl Guard)
犯人某，(被狙击手打死)。[是那个舔舌头的恶心鬼吧，该死，敢对我们SARA做这
么下流的动作]。
10)unknown# of inmates killed in lockdown Riots
(by other inmates or Natl Guard retaking prison block)
犯人某某。(死于监狱暴乱) [略过]。
11)Lukasz- the super to V's apartment(KMAN/HALE- killed in explosion set to murder V& Nick)
VERONICA的邻居，(K哥和搭档)。[导演的安排，PEACE]。
12)Lisa Rix(HALE- killed in attempt to get LJ)
LJ的妈妈(K哥的搭档)。[LINC是个扫帚星？可怜他的亲人没一个有好下场的]。
13)Adrian Rix- Lisa's husband(KMAN- killed attempting to protect LJ)
LJ的继父，(K哥)。[虽然不喜欢LJ，其实是个好人呢，K哥，你已经杀了太多人了，
阿弥陀佛]。
14)Seth- young inmate Tbag preyed upon(suicided because of TBAG's attentions)
T Bag的可怜的新猎物，Just a kid!(T BAG)。[求助无们，只有以死解脱，Micheal，你也应该负点责任啊]。
15)Sebastian Balfour, Veronica's fiancee(QUINN/Company)
V的前未婚夫，(QUINN光头杀手). [倒霉蛋一号。不但最后关头被女友悔婚，还莫名
奇妙地送了命，苦也]
16)Daniel Hale- Kellerman's Secret Service parnter
(KMAN- for contacting V to turn over evidence)
K哥的搭档，(K哥)。[良心发现，想补救一下，晚了，可怜挺着大肚子的老婆]。
17)James Bagwell, tbag's cousin(ABRUZZI mob kill- oops)
18)James Bagwell's son(ABRUZZI mob kill- oops)
T Bag的表兄和侄子。(A叔的另一宗罪孽)。[忘记了是因为什么？]
19)unknown DOC guard1 driving prison van taking Linc to LJ
(KMAN arranged accident to kill Burrows)
20)unknown DOC guard2 in prison van(KMAN arranged accident to kill Burrows)
狱警甲乙，押解LINC途中被撞翻车，(K哥)。[又多俩条人命，it's just the order!]
21)Nick Savrin- death penalty lawyer helping Veronica
(ABRUZZI mob kill- for not bringing V to the getaway plane)
22)Nick Savrin's dad(ABRUZZI mob kill)
终极正义？NICK，(A叔)。[老挨枪的帅哥，最终没能救了自己，也没能救了老爸。]
23)Charles Westmoreland aka DB Cooper(wounded in fight when Belleck found tunnel, bled out)
DB COOPER，(长了一身横肉的BELLECK)。[悲情的大叔，最后几步，终于没能支撑住。]
24) President Mills- original President
(CR/KMAN arranged- to keep in power inspite of Company)
总统，(K哥和副总统)。
25)Will(Henry Pope's son) killed in an accident
监狱长抛弃的儿子，(意外)。[安祥的监狱长心中的痛，还被K哥要协了一下，幸好最后关头把Micheal拉回来了，
不然这戏就没法演了。“I put you under my wing, treated you as my own son”大概意思吧，
第17集，你还是爱Micheal的，5555555，从此成为你的BIG FAN]。
other mentioned dead:
- Marilyn the cat(BELLECK)
- Electrocuted Rat(Michael's first kill)
- Michael 2 Toes(Abruzzi)
- Steadman's teeth(The company)
- Tbag's hand(Abruzzi)
- Fiorelli's eyeball(Abruzzi)
- Abruzzi's long hair(?)
其它的牺牲品：
D大叔的猫，(队长)。[你也太缺德了吧，活该有报应。]
触电的老鼠，(MICHAEL的第一次杀生)。[还会有第二次吗？]
MICHAEL的两脚趾，(A叔)。
总统弟弟的牙。(为尸体牺牲)。
T BAG的手，(A叔)。[TBAG你低估了A叔了]。
谁的眼珠子，(A叔)。[A叔难道就是专门残人肢体的？]
A叔的长发？ [是谁干的？]
Season Two dead people:
=======================
25)Veronica Donovan(COMPANY- for finding Steadman)
26)Dr. Gudat who fixed the severed hand(TBAG)
27)the corpse under Mahone's bird bath aka Oscar Shales(Mahone)
28)Abruzzi(MAHONE- Company orders)
29)Governor Tancredi(COMPANY- making inquiries; smuggling out evidence)
30)Tweener(MAHONE- company orders)
31)Kelly Foster-gunned down at public phone mistaken id(COMPANY)
32)Agent1 protecting Aldo(killed by Company spy)
33)Agent2 protecting Aldo(killed by Company spy)
34)The Company spy sent to kill burrows trifecta(JANE)
35)Roy Geary(TBAG)
36)Michael's foster dad when he was 10(Aldo Burrows- flashback)
37)Aldo Burrows(MAHONE)
38)Bar vetran w/ prosthetic hand(TBAG)
39)Denise, a postal worker(TBAG)
40)Sucre's pilot(accidental- bad parachute)
41)terrence steadmen(or john doe as prisneyland will know him)
42)bugspray blonde agent(killed at the hands of mahone)
43)agents that kman killed at steadmens house when kidnapping him(how many
were there? 2?)
44)haywire(Mahone-company orders)
45)sashas dad(Haywire)
46) agent kman shot, outside cigar club(Kellerman)
Also terminated in season 2:
- one mini Taj Mahal(by Pope)
- 3 jobs: Belleck's, Sara's,& Pope's(by the D.O.C.)
- one grey Honda(exploded by Scofield)
- one classic Motorcycle(crashed into river by Scofield)
- multipe cars in multiple crashes(all sides)
- one airplane(Border patrol flight)
- Kellerman's chest hair(Sara wielding a hot iron!)[/color](Kelleman的胸毛，Sara
挥舞着滚烫的熨斗)
二、逃脱者2怎么越过狙击手
逃脱者2越过狙击手的方法如下：
1、采用边界突破战术(挖地道、剪铁丝网跑出去之类的)，需要一些时间收集道具、踩点、侦查、制定计划。
2、在晚上开展行动，最好有一套医务室服装或者警服。准备完后一定要拉电闸再行动。
3、不拉电闸会直接有警报。白天行动容易被狙击手弄死。
三、越狱第三季剧情
越狱第三季分集剧情介绍第1集
刚到索纳的迈可尔立马嗅到了死亡的气息，亲眼目睹一场犯人间的决斗之后，让他更加感到不安。领事馆的律师告诉林肯，他可以帮迈可尔转狱，顺及提到有关掉下河的装有500万的背包，律师称“毫无发现”。
巴里克在狱中一点也不好过，他成了犯人们戏弄的对象。而马洪没有了小药丸，只好依靠思念家人减轻药瘾来袭的痛苦。
狱中新人们按惯例来见索纳老大路赛罗，路赛罗对迈可尔的事迹早有听闻。路赛罗时刻提防着迈可尔，担心狱中的地位会因为这名越狱明星的到来动摇，并抓准机会为难迈可尔。他命令一名叫“金臂铠”的手下陷害迈可尔。企图通过决斗的形式解决这颗眼中钉。马洪暗中帮助迈可尔，并在其差点被对方刺杀的紧张关头及时解救。迈可尔若有所思。
世界果真很小，“背包”也被送入了索纳，他一入狱就忙着讨好路赛罗，成了他的手下。而被逼去清理厕所的巴里克则得到躲在通风管内的神秘人分予的食物，代价是要帮神秘人传纸条。
林肯收到警局的电话，要他去殓房认莎拉的尸，原来是虚惊一场。此时，林肯竟接到儿子LJ的电话，要求两人见面。林肯准时赴约，却发现来见他的是一名美女，并用莎拉和LJ的生命威胁林肯，如果不能让迈可尔在一周之内与索纳内一名神秘人一起越狱，就干掉莎拉与LJ。
而这名被美女点名要求解救的犯人名叫惠斯勒，正是那名躲在通风管内的神秘人。
>>越狱第三季分集剧情介绍第2集
索纳监狱里，每个犯人都得遵守路赛罗制定的游戏规则。反者，必死无疑。
一次争斗中，路赛罗的一名随从打翻了供水的大桶。要知道，从监狱暴乱后，看守们停止了正常供水，取而代之的是每周的固定桶装水量。顿时，狱内一片沸腾。一名白人更是企图造反。
巴里克以饮用水为条件，供出了惠斯勒的藏身地——下水道。一番秘密交流后，迈可尔答应会带惠斯勒离开，并让其暂时待在下水道里。
伤愈的苏克雷买了枪，怒气冲冲地跑到索纳打算解决掉巴里克，却得到了一个他倍感惊讶的答案。原来巴里克从来没有抓到过马库兹，她此刻正安全的呆在芝加哥。苏克雷意识到他会给马库兹带来危险，痛定思痛，他在电话里与马库兹依依不舍地道别。
此刻，爱到处与新人搭讪的小男孩告诉了马洪关于惠斯勒的一个秘密。原来惠斯勒杀死了市长的儿子，市长赦权路赛罗，只要任何人能抓住并杀死惠斯勒，就可以得到上庭重审的机会。马洪意识到迈可尔肯定也知道这个消息，于是立即采取行动。
迈可尔找上了路赛罗，并告诉他狱内因缺水引起的混乱可以解决。路赛罗不屑一顾。机智的迈可尔用林肯捎来的钱买了烈酒，他把蘸了酒的棉布投入下水管内，炸暴了水管。犯人们看着无尽涌出的净水，狱内再次一片沸腾。此刻，捷足先登的马洪却把奄奄一息的惠斯勒从下水道中带了出来，路赛罗的眼里露出了一丝杀机。
林肯跟随取走尸体身上纸条的神秘女子来到一间银行，看见她取走了一本有关鸟类指南的小册子。他意识到此女为惠斯勒的女友，立即把小册子夺走，并再次与威胁他的女人苏珊见面。林肯很听话的把神秘小册子上交给苏珊，待苏珊离去，林肯却取出另一本册子琢磨起来。原来牛大哥林肯并不傻，他早已将此珍贵的线索掉包。
>>越狱第三季分集剧情介绍第3集
林肯在下榻的旅店房间内收到了神秘的信函，里面附了被绑架的LJ和莎拉最新的照片，正当林肯想追出去探个究竟时，苏克雷出现了。他希望林肯能帮他寻回那失踪的五百万，却惊然得知LJ和莎拉被绑架的消息。
索纳里，迈可尔，“背包”，马洪这三人的关系无形中变得微妙起来，此外，迈可尔随时都能感觉到来自路赛罗的死亡威胁。林肯带着照片来看迈可尔，两人都发现莎拉在拍照时的手势似乎想暗示某些东西，迈可尔见到此状，愈发想与莎拉获得联系。他迫切希望能拥有一部电话，时刻与林肯保持联络，却得知了一个沮丧的消息，狱内唯一的一台手机，是路赛罗的独享品。
马洪从律师那得知，自己还要再熬一年才能得到上庭重审的机会，药瘾发作的他陷入了绝望。迈可尔威胁“背包”帮他偷路赛罗的手机用，否则则公开“背包”以前犯下的罪行。“背包”无奈之下只好答应。迈可尔立即拨通了莎拉的电话，却得到一番惊人的回答——莎拉仿佛在暗示迈可尔的一切努力将是徒劳无功。根据莎拉的暗示，迈可尔命令林肯去寻找她。
“渔夫”惠斯勒和迈可尔及马洪都进行了一番短暂的沟通。他告诉迈可尔自己是无辜的，而那本鸟类指南正是自己的行程日志，上面记载了几个重要的坐标，而坐标所指地正是和见证自己清白的神秘人物有着莫大关联。
聪明的林肯根据暗示来到莎拉的所在地，可惜匆匆一瞥后，他眼睁睁的看着儿子和莎拉被抓上车虏走。狡猾的“背包”正一步步的获得路赛罗的信任，而马洪和迈可尔则一起探讨着幕后“公司”究竟和惠斯勒有如何的关系，谨慎的迈可尔更是四处观察，寻找越狱路径。
而救人失败的林肯则再次接到苏珊的电话，苏珊在停车场留了一个神秘包裹。一股不祥的预感袭向林肯，他小心地朝包裹走去…
>>越狱第三季分集剧情介绍第4集
刚到索纳的迈可尔立马嗅到了死亡的气息，亲眼目睹一场犯人间的决斗之后，让他更加感到不安。领事馆的律师告诉林肯，他可以帮迈可尔转狱，顺及提到有关掉下河的装有500万的背包，律师称“毫无发现”。
巴里克在狱中一点也不好过，他成了犯人们戏弄的对象。而马洪没有了小药丸，只好依靠思念家人减轻药瘾来袭的痛苦。
狱中新人们按惯例来见索纳老大路赛罗，路赛罗对迈可尔的事迹早有听闻。路赛罗时刻提防着迈可尔，担心狱中的地位会因为这名越狱明星的到来动摇，并抓准机会为难迈可尔。他命令一名叫“金臂铠”的手下陷害迈可尔。企图通过决斗的形式解决这颗眼中钉。马洪暗中帮助迈可尔，并在其差点被对方刺杀的紧张关头及时解救。迈可尔若有所思。
世界果真很小，“背包”也被送入了索纳，他一入狱就忙着讨好路赛罗，成了他的手下。而被逼去清理厕所的巴里克则得到躲在通风管内的神秘人分予的食物，代价是要帮神秘人传纸条。
林肯收到警局的电话，要他去殓房认莎拉的尸，原来是虚惊一场。此时，林肯竟接到儿子LJ的电话，要求两人见面。林肯准时赴约，却发现来见他的是一名美女，并用莎拉和LJ的生命威胁林肯，如果不能让迈可尔在一周之内与索纳内一名神秘人一起越狱，就干掉莎拉与LJ。
而这名被美女点名要求解救的犯人名叫惠斯勒，正是那名躲在通风管内的神秘人。
>>越狱第三季分集剧情介绍第5集
夜幕降临，索纳弥漫着死一般的寂静。阴暗的角落里，迈可尔正侦察着高墙内的形势：一只老鼠爬过广场，唦唦作响。狙击手漂亮的一枪，只留下一团血肉模糊的尸体。迈可尔打了一个寒战：看来夜间行动的计划泡汤了。
眼看就要到越狱时间的最后期限了。林肯再次与迈可尔会面。迈可尔交待了他打算日间越狱的计划，并再次询问莎拉的消息。林肯编了个谎，迈可尔却露出怀疑的神色。然而越狱在即，两人只好把儿女私情放在一边。
林肯回到酒店，与惠斯勒的女友索菲亚紧锣密鼓地为迈可尔的越狱做准备。事情却未如想象般顺利。而苏克雷“掘墓人”的身份引起了一些神秘人的关注。在金钱的诱惑下，苏克雷答应为他们向狱内运送包裹。
“背包”为了赢取路赛罗的信任，忍受着非一般侮辱和谩骂。最让他感到痛苦的是路赛罗总是能随心所欲的玩弄女人，而他却只能体会欲望的折磨。
迈可尔终于找到了警卫的弱点。他试图利用电器造成的电磁脉冲干扰警卫的电视信号，从而分散警卫的注意力。当一切正如迈可尔计划进行时，意外出现了。一名警卫发现了迈可尔的狙击枪专用望远镜。
一群警卫冲入索纳，质问究竟是谁在用望远镜。迈可尔承认了是自己在观察他们。一把枪立马抵在了迈可尔脑门上，他怎能说出观察警卫的原因。突然，惠斯勒站出来，大声嚷到是自己用望远镜在观察候鸟，并拿出鸟类指南解释。警卫相信了，并没收了望远镜。迈可尔此刻呼出了一口大气。越狱计划愈发困难起来。
林肯和索菲亚发现穿过森林到达索纳的方法行不通，两人只好改走海岸线，却发现能步行至索纳边缘。他们并不知道迈可尔的越狱计划面临着被腰斩的危险。然而，马洪的意外发现，却让迈可尔希望重燃。
还有不到24小时，原定的越狱计划就要开始了…一切却仍是未知数。
越狱第三季分集剧情介绍第6集
狱中来的新囚自称见过惠斯勒，而惠斯勒却口口声声说从未见过这人。此举引起了迈可尔的怀疑。离越狱的时间还剩3个小时了，迈可尔叫来了林肯，让其设法在狱警的咖啡内下药。再次询问起莎拉的近况，迈可尔要求看到莎拉的照片，否则取消越狱计划。林肯一带而过，心中却是更加不安起来。
迈可尔在狱内寻找着最适合逃跑的房间，却发现那是普通囚犯的“禁地”——那是路赛罗忠实手下萨米的房间。探路之际，正逢萨米回来。千钧一发之际，迈可尔冷静地从侧门离去，逃过一难。
马洪在FBI的朋友找上门来，希望将他调出索纳。作为交换的条件，马洪必须在庭上供出他所知道的关于“公司”的一切消息。马洪考虑过后，还是接受了。
可怜的新囚被谋杀了，路赛罗誓要抓到凶手。矛头立马指向惠斯勒。此时，狡猾的“背包”已经取得了路赛罗的信任，他正计划着铲除眼中钉——萨米。
林肯一边准备着弟弟的越狱计划，一边忙着问苏珊取照片，并确保LJ的安全。在咖啡掉包计划上出现了波折，情急之下，惠斯勒的女友索菲亚巧妙地搭上了狱警的顺风车，并顺利把他的咖啡换成事先下了迷药的咖啡。不想狱警起了色心，索菲亚自称是路赛罗的女人，终于化险为夷。
“背包”偷到了萨米的戒指，交给迈可尔，更暗示他，如果想惠斯勒安然无恙，必须牺牲一个无辜的人。迈可尔听了“背包”的话，将萨米的戒指丢到了血泊中。然而出乎意料的是，他竟在马洪的房间找到了一把带血的刀。迈可尔找到了路赛罗，正准备理论之际，路赛罗捅死了自己的一个手下，他告诉迈可尔自己已经找到了凶手。在上天的眷顾下，惠斯勒保住了小命。
苏珊带给林肯莎拉的照片依旧是上次那张。林肯料到纸是包不住火的了，他一五一十的将莎拉的死告诉了迈可尔。
迈可尔平静地离开了。他找到了惠斯勒，将一切都归咎于他，继而歇斯底里地大骂起来。盛怒之下，他丢下了一只鸡爪，向惠斯勒挑战。惠斯勒惊呆了。路赛罗给两人15分钟的准备时间。就在惠斯勒又急又纳闷的时候，迈可尔悄然出现。
原来刚才的那一幕只是前戏，利用决斗分散囚徒们的注意力。真正的越狱行动即将开始…
>>越狱第三季分集剧情介绍第7集
决战在即，迈可尔和惠斯勒约好偷偷地在萨米的房间汇合，准备着早已计划周全的越狱。途中，迈可尔碰上了巴里克，他似乎对莎拉的死感到十分意外和感伤，迈可尔顾不上那么多了，他的心此刻都悬在了那条能帮他们逃出索纳的绳子上。
按照事先精确计算好的时间，两名狱警中的一名在喝下咖啡后晕下了，而另一名则是在太阳反光下，不在正面监视索纳。两人躲过了意外回到房间的萨米，开始了越狱。
人算不如天算，一朵乌云飘来，遮住了他们的“挡箭牌”，眼看狱警马上就要恢复对索纳的监视了，本来已经翻墙而出的两人不得不重新爬回房间。越狱计划宣告失败。
然而两人的决斗却是不可避免的了。在众人起哄中，迈可尔与惠斯勒扭打起来。两人都知道这场决斗的结果——非你死即我亡。惠斯勒占据了先机，他拿起一块石头，准备向迈可尔头上砸去…
踌躇之际，警报大作。原来那名狱警发现了同伴被下药，并看见吊在窗上的绳子，此刻正带着一帮狱警进来解决此事。狱警将此事归咎于那名与萨米同住的牛奶工，一枪即毙了他，并狠狠警告路赛罗管好狱内的囚徒。路赛罗灌了一肚子的闷气，他注视着迈可尔，似乎想到了什么。
尽管马洪被带离了索纳，他隐约感到事态有所不妥。听证会再次被推迟了，马洪勃然大怒，断然拒绝了FBI提出的一切要求。显然这样的结果并不是对方期待的，马洪再一次被铐了起来。
越狱计划失败，意味着苏珊不得不做掉LJ。还好林肯早有一着，他派苏克雷暗中监视苏珊的一举一动，并及时赶到现场，用枪要挟苏珊。而苏珊的一个手下此刻正要挟着LJ。僵持不下的局面最后还是被林肯打破了。他妥协了，并发誓会再策划一次越狱行动，救出惠斯勒。
路赛罗下令捉住了迈可尔，迈可尔知道自己的日子不好过了。然而路赛罗却私下对迈可尔说，他已经知道迈可尔的越狱计划，并要求迈可尔如果想保命的话，就得带他出去。
惠斯勒有访客。此人竟是苏珊。两人斟酌了一会，似乎越狱的计划仍有进行的希望。殊不知，迈可尔此刻正在暗处洞察一切。
>>越狱第三季分集剧情介绍第8集
越狱行动失败后，林肯再次探视迈可尔，希望他能再次策划越狱行动。此时，苏珊也和惠斯勒碰面，从苏珊口中，惠斯勒得知了一个惊人的消息：苏珊要私自带惠斯勒越狱，并且要他解决掉迈可尔。原来神秘将军早已要挟苏珊，要尽快将惠斯勒解救出来。苏珊为了保命，出此下策。
苏珊手下的组织正在紧锣密鼓地筹划惠斯勒解救行动。就此看来，他们将会出动一批精良武器，不到手誓不罢休。索菲亚突然接到了一个神秘电话，此人自称是惠斯勒的房东，要索菲亚去惠斯勒的私人公寓一趟。索菲亚纳闷之际，电话早已被苏珊手下的工作组监听。
马洪在听证会前夕，终于和自己昔日的工作伙伴，黑人女探员坦白了自己嗑药的缘由。原来马洪常被他非法杀掉那名罪犯的噩梦所缠绕，如是为求安定，他染上了药瘾。女探员示意自己能为马洪弄到一些药丸。
迈可尔从“背包”处收到路赛罗捎来的信，上面标了路赛罗房内秘密通道的密码。于是迈可尔带着惠斯勒前往此处。惠斯勒想到苏珊的话，随身备了一把匕首。原来此秘密通道原是连同索纳和外界的地道，打索纳暴乱后，狱警炸塌了地道。三人仔细地琢磨着如何才能把地道内的土移去。萨米突然叫走了路赛罗，正当惠斯勒和迈可尔两人独处的时候，惠斯勒直冒冷汗，原来他有幽闭恐惧症。直嚷嚷要到外面去。
索菲亚按地址找到了惠斯勒的私人公寓，更找到了他的一系列有效证件。没想到却被早就埋伏好的苏珊全部夺去。而林肯与苏克雷也有了计划，当林肯打电话给迈可尔的时候，他万万没有想到手机是路赛罗的，而电话更是被萨米听了。他疑心顿起。
索菲亚立马找上了林肯与苏克雷，并把此事一一道出。没想到苏珊早已布下杀手，混乱之中，苏珊的手下劫持了索菲亚，节骨眼上，林肯并没有怯懦，他一枪毙倒了那名杀手，救下了索菲亚。
听证会上，马洪言词闪烁，含糊不清。原来女探员并没有将真正的药丸给他。在毫无头绪立案的情况下，FBI必须将可怜的马洪再次送入索纳。
将惠斯勒带到顶楼透气的迈可尔万万没有想到惠斯勒是有预谋的。然而在与林肯的短暂电话通讯后，他终于明白这一系列事情的缘由：公司要帮惠斯勒越狱，他已经失去利用价值了。此刻，惠斯勒已窜上了索纳的房顶，等待苏珊部署好的直升机的救援。一番激烈的交战后，迈可尔阻止了惠斯勒的越狱行动，索纳警报大作，苏珊见计划失败，连忙指挥调离直升机。
囚犯全员集中。索纳狱长点中了迈可尔。他似乎察觉到迈可尔和近些日子连续发生的越狱事件有些关系，决定把迈可尔调走。这究竟是好是坏，一切都仍是未知数…(越狱将停播2个月)
>>越狱第三季分集剧情介绍第9集
Micahel被警卫带到一个办公室，Zavala将军在等着他。他让Michael坐下，问他暴动的头天晚上做了些什么。Michael说他与所发生的事毫无干系。Zavala说以礼貌的态度处理好事情是他的职责。Michael保持沉默。Zavala问谁负责暴动的，Micahel不知道，但是将军怀疑Michael知道是谁释放了他们。之后两人出外走了走。
将军和Michael一起散步，并且问天气是否很热，Michael不予理睬。Zavala说明天会更热，后天他可能会死。Michael低沉地说他不明白这什么意思。将军说谁该完蛋由他来决定，但现在它还决定在你手中。
将军说他了解Michael的恐惧，但他表明无论如何他将会找出实情，他给Michael最后一次发言的机会，Michael说他无话可说。Zavala非常失望，Michael将面临处罚。
在被巴拿马军警怀疑升级后，Michael经历SONA式的独处。
Bellick为他的生活而战。
Susan盯上Sucre。
T-bag想发设法进入越狱小分队。
Sofia问Linc他的手是否受伤了。她说她看到新闻里有一些尸体，但不是他们。她说她仍然希望James能出来但她不了解他。她感谢Linc救了她一命。
Susan让Linc上车，她告诉Sofia：“我去到哪你就跟到哪，回家去Sofia.”
Sona的门打开Mahone又回来了。Whistler告诉他越狱的事还在进行，而且他不会撇下他一个人走。
>>越狱第三季分集剧情介绍第10集
Linc和Sofia来到一座废弃的建筑物门前，Linc拿出Sucre给他的纸片确认后敲门，Osberto开了门。Sofia想帮Linc翻译，但Linc说他听懂了。他们跟着Osberto进入一个小房间，里面站着Eduardo，Sofia帮Osberto翻译：钱在哪？Linc拿出一卷钱给他们看，又放回口袋里。
Linc扫视Osberto和Eduardo，他有不好的预感：“货在哪？”Sofia翻译，说：“先付钱。”Linc：“我已经给他们看过了，我要看货。”Osberto生气了。Sofia说我们走。Linc：“告诉他不要浪费我的时间。”Osberto看了看Eduardo。Eduardo点头，拿出炸弹，打开开关，上面的倒计时是15秒。Osberto睁大了眼睛，但Eduardo没有改变主意。
Linc保持冷静，Sofia：请把钱给他。Linc说没问题，把钱扔了过去，Eduardo把关上开关。Linc：杀伤力大吗？Osberto：是的。Sofia：接下来该做什么？Linc：问他怎么遥控。Osberto拿出一个顶端可以转动的手机递给Linc，再拿出黑色塑料袋把炸弹装好。
Michael在回去解决越狱的通道前和一个神秘女人的会面。
Lechero和Sammy争夺SONA的控制权已到白日化阶段。
T-Bag让Bellick再次发挥他做狱警时的看家本领。
Linc在电脑里搜索“Gary Miller”。
Sucre和Susan有2次会面。
Sourc：SpoilerTV
当Lechero在SONA逐渐丧失权利时，Smmy使得Michael的越狱计划濒临破产。
T-bag逼迫Bellick最后一搏。
Linc和Sucre计划炸死Susan。